“Las casualidades tienen su duende: almas que en el tiempo se buscan, en el espacio se encuentran”.
Encuentros con el Loco  va más allá de una simple historia de amor, o de desamor según se mire. La pregunta con que la protagonista arranca la historia, “¿quién soy yo?”, la llevará a viajar por un mundo trivial en el que nadie es consciente de su verdadera realidad.
A lo largo de la novela  sus preguntas, hechas a sí misma a modo de autocrítica, van evolucionando en profundidad a partir del mismo instante en que conoce, casualmente, al personaje que da título al libro: el Loco. Las casualidades no son fruto del azar, sino que por algo ocurren. Solo que hay que estar atentos a entender su significado.
El amor, el sexo, la amistad…es el Loco quien la va introduciendo en entender uno a uno los sentimientos que Simona, la protagonista, no es capaz de entender por sí misma y que la angustian. Un tinte mayeútico de autoaprendizaje a partir de  diálogos.
No es en esencia las preguntas lo que ha de sorprender: serán las respuestas, sin lugar a dudas,  las que lo harán.
“Las casualidades tienen su duende: almas que en el tiempo se buscan, en el espacio se encuentran”.
 „Срещи с Лудия” е нещо повече от една обикновена история за любов или за раздяла, в зависимост от това кой как я възприема. Въпросът, с който главната героиня Симона започва разказа: „Коя съм аз?”, ще я поведе на пътешествие през един тривиален свят, в който никой не осъзнава истинската си същност. С развитието на действието въпросите, които тя сама отправя към себе си под формата на самокритика, стават все по-задълбочени под въздействието на случайната ѝ среща с Лудия - героя, с чието име е свързано заглавието на романа. Случайностите не са плод на хазарта, а съдържат в себе си причинност. Само трябва да бъдем внимателни, за да открием тяхната закономерност. Любовта, сексът, приятелството... Лудия е този, който кара Симона да осъзнае едно по едно чувствата, които не е в състояние да разбере сама и затова  я измъчват. Това е начин на себепознание въз основа на диалози. Не същността на въпросите е това, което буди размисъл. Отговорите, без съмнение,  ще го направят.

Случайностите сякаш са под въздействие на някакъв горски дух: душите, които се търсят във времето, се срещат в пространството.”

Capítulo 1º


Глава 1º